Справочник балканиста от А до Я

     Справочник балканиста

Уважаемый посетитель! На этой странице Вы можете найти информацию по алфавитным рубрикам.

Тематическая направленность справочника - все, что так или иначе связано со славянскими Балканами: определения, города и населенные пункты, личности, география и история, культурное наследие и современная жизнь. Смысловой единицей справочника является позиция - т.е. объект, субъект или явление, к которому прилагается описание.

Справочник ориентирован прежде всего на русскоговорящих читателей. Все названия приводятся на русском языке, в скобках указывается оригинальное название на официальных языках "местных" стран.

Справочник не несет функцию глобальной энциклопедии, поэтому каждая позиция в нем имеет достаточно краткое описание, достаточное для того, чтобы читатель получил общее представление о данной позиции.

Приятного и познавательного Вам чтения!


2 Alive - музыкальная группа из Словении. Стиль - рэп. Основатель Горан Билбия. Основана в 1996 году. Первый альбом 1996 г.: Oprosti Mi, Nekje Dalec Stran, Vzela Bi Te, другие песни. 1997 - Se Eno Noc. 2000 - Iluzija. 2002 - Vzemi Me.

Авала (серб. Авала / Avala) - низкая гора в 16,5 км южнее Белграда. Высота - 511 м. На горе находится памятник Неизвестному герою, а также телебашня. Минерал авалит, найденный здесь, получил от нее название. 

Алибунар (серб. Алибунар / Alibunar) - город, центр одноименной общины в Сербии, в Южно-Банатском округе. Население - около 3,4 тыс. чел. Название - турецкой этимологии.

Андриевица (серб. / черн. Андријевица / Andrijevica) - см. город Андриевица

Андрич, Иво (серб. / босн. Андрић, Иво / Andrić, Ivo) - известный югославский писатель, дипломат. Годы жизни: 09.10.1892 (Долац) - 13.03.1975 (Белград). Лучшие произведения: "Мост на Дрине", "Травницкая хроника", "Барышня". Лауреат Нобелевской премии по литературе.

Антич, Перо (макед. Антиќ, Перо) - известный македонский баскетболист. Родился 29.07.1982 в Скопье. Карьера: "Работнички", АЕК (Греция), "Црвена Звезда" (Сербия), "Лукойл" (Болгария), "Локомотив-Ростов" (Россия), "Спартак" С.-Пб (Россия), "Олимпиакос" (Греция), "Атланта Хоукс" (США).

Асеновград (болг. Асеновград) - см. город Асеновград

Байина-Башта (серб. Бајина Башта / Bajina Bašta) - город в Сербии, в Златиборском округе. Центр одноименной общины. Население - более 9,5 тыс. жителей.

Балканский полуостров (болг., макед. Балкански полуостров, серб. / черн. / босн. Балканско полуострво / Balkansko poluostrvo, хорв. Balkanski poluotok, словен. Balkanski polotok) - полуостров на юго-востоке Европы. Омывается следующими морями: Средиземное, Адриатическое, Ионическое, Мраморное,Критское, Эгейское и Черное. Страны с пребладающим славянским населением: Болгария, Македония, Черногория, Сербия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Словения.

Банат (серб. Банат / Banat) -

а) исторический регион, расположенный на территории Сербии, Румынии и Венгрии.

б) политико-административное образование на территории Сербии в годы ее оккупации в ходе 2-й мировой войны. Еще с XVIII в. в этой части Сербии проживали этнические немцы - т.н. банатские швабы.

Бар (черн. Бар / Bar) - см. город Бар

Бачка (серб. Бачка / Bačka) - географический регион, находящийся на территории двух стран: Сербии и Венгрии. Сербская часть Бачки расположена в АК Воеводина.

Болгария (болг. България) - см. государство Болгария

Босния и Герцеговина (босн. Bosna i Hercegovina) - см. государство Босния и Герцеговина

Брчко (босн. Brčko) -

а) округ под международным управлением в Боснии и Герцеговине.

б) см. город Брчко

Валево (серб. Ваљево / Valjevo) - см. город Валево

Вараждин (хорв. Varaždin) - см. город Вараждин

Вараждинске-Топлице (хорв. Varaždinske Toplice) - город в Хорватии, в Вараждинской жупании. Население - более 1,8 тыс. жителей.

Варна (болг. Варна) - см. город Варна

Веленье (словен. Velenje) - см. город Веленье

Велес (макед. Велес) - см. город Велес

Велико-Тырново (болг. Велико Търново) - см. город Велико-Тырново

Видин (болг. Видин) - см. город Видин

Виница (макед. Виница) - см. город Виница

Вишеград (босн. Višegrad) - см. город Вишеград

Враца (болг. Враца) - см. город Враца

Вршич (словен. Vršić) - горный перевал в Юлийских Альпах, в Словении. Высота - 1611 м. На перевале расположена русская часовня в память погибшим русским военнопленным в годы Первой мировой войны, участвовавшим в постройке дороги через перевал.

Вуковар (хорв. Vukovar) - см. город Вуковар

Газиместан (серб. Газиместан / Gazimestan) - памятник в Сербии, в автономном краю Косово и Метохия. Посвящен битве на Косовом поле 1389 г. Расположен в нескольких километрах от места битвы.

Гевгелия (макед. Гевгелија) - см. город Гевгелия.

Гнилане (серб. Гњилане / Gnjilane) - см. город Гнилане.

Гостивар (макед. Гостивар) - см. город Гостивар.

Гробари (серб. гробари / grobari) - самоназвание группировки фанатов спортивного общества "Партизан" (Белград).

Даниловград (болг. Даниловград) - см. город Даниловград.

Дачич, Ивица (серб. Дачић, Ивица / Dačić, Ivica) - сербский политик. Родился 01.01.1966 в г. Призрен.

Дебар (макед. Дебар) - см. город Дебар.

Делчево (макед. Делчево) - см. город Делчево.

Демир-Капия (макед. Демир Капија) - см. город Демир-Капия.

Демир-Хисар (макед. Демир Хисар) - см. город Демир-Хисар.

Дерби св. Дуе (хорв. derbi sv. Duje) - одно из спортивных дерби Хорватии, матч между командами "Сплит" и "Хайдук". Обе они базируются в городе Сплит.

Добой (босн. Doboj) - см. город Добой.

Добрич (болг. Добрич) - см. город Добрич.

Дубровник (хорв. Dubrovnik) - см. город Дубровник.

Евфразиева базилика (хорв. Eufrazijeva bazilika) - базилика раннехристианского типа в Хорватии, в г. Пореч. Примерная дата постройки - VI в. н.э.

Езерце (хорв. Jezerce) - поселок в Хорватии. Население - около 300 жителей.

Еловица (болг. Еловица) - село в Болгарии. Население - более 20 жителей.

Елхово (болг. Елхово) - город в Болгарии. Население - более 11 тыс. жителей.

Есенице (словен. Jesenice) - город в Словении. Население - около 13,5 тыс. жителей.

Жабляк (черн. Жабљак / Žabljak) - см. город Жабляк.

Жигич, Никола (серб. Жигић, Никола / Žigić, Nikola) - сербский футболист. Амплуа - нападающий. Родился 25.09.1980 в г. Бачка-Топола.

Жича (серб. Жича / Žiča)  - монастырь в Сербии, под юрисдикцией Сербской православной церкви. Основан в начале XIII в.

Жупан (хорв. Župan) - региональный правитель, князь, глава муниципалитета (общины). В современной Хорватии - губернатор, глава города или округа (жупании).

Жупания (хорв. Županija) - административно-территориальная единица в Хорватии. Управляется жупаном.

Загреб (хорв. Zagreb) - см. город Загреб.

Загорье (хорв. Zagorje) - культурно-исторический регион на северо-западе Хорватии. Также употребительно название "Хорватское Загорье".

Задар (хорв. Zadar) - см. город Задар.

Заечар (серб. Зајечар / Zaječar) - город в Сербии. Население - около 40 тыс. жителей.

Зренянин (серб. Зрењанин / Zrenjanin) - см. город Зренянин.

Иванович, Бранислав (серб. Ивановић, Бранислав / Ivanović, Branislav) - сербский футболист. Амплуа - защитник. Родился 22.02.1984 в г. Сремска-Митровица. Карьера: "Срем", "Локомотив" (Россия), "Челси" (Англия), сборная Сербии.

Игало (черн. Игало / Igalo) - город в Черногории. Население - около 3,8 тыс. жителей.

"Игокеа" (босн. "Igokea") - баскетбольный клуб. Базируется в Боснии и Герцеговине, Республике Сербской, в селе Александровац. Основан в 1973 г. Цвета формы - белый, синий. Титулы: чемпион БиГ - 2 раза, обладатель Кубка БиГ - 2 раза. Домашние матчи играет на спортивной арене в поселке Лакташи.

Илич, Воислав (серб. Илић, Војислав / Ilić, Vojislav) - сербский поэт. Годы жизни: 14.04.1862 - 21.01.1894. Родился и умер в Белграде. Три собрания сочинений: 1887, 1889 и 1892 гг.

Истрия (хорв. / словен. Istra) - полуостров, омываемый Адриатическим морем. Большая часть площади принадлежит Хорватии, меньшая - Словении и Италии.

Кажун (хорв. Kažun) - традиционная постройка в Хорватии. Ранее использовалась как жилище, в наши дни чаще - как складское помещение.

Калемегдан (серб. Калемегдан / Kalemegdan) - историческо-архитектурный ансамбль в Белграде (Сербия). Включает в себя парк и Белградскую крепость. Зачастую Калемегданом называют собственно крепость.

Косачи (серб. Косаче / Kosače) - сербская средневековая династия, правившая на территории королевства Босния в XIV - XV вв.

Кралево (серб. Краљево / Kraljevo) - см. город Кралево.

Крушевац (серб. Крушевац / Kruševac) - см. город Крушевац.

Кустурица, Эмир (серб. Кустурица, Емир / Kusturica, Emir) - югославский и сербский кинорежиссер. Родился 24.11.1954 г. в Сараево.

Лашко (словен. Laško) - небольшой населенный пункт в Словении, где производится одноименный сорт пива.

Лесковац (серб. Лесковац / Leskovac) - см. город Лесковац.

Лепенски-Вир (серб. Лепенски Вир / Lepenski Vir) - стоянка человека эпохи мезолита. Находится на территории Сербии, в национальном парке Джердап. Раскопки начались в 1965 году. Находки датируются VI тысячелетием до н. э.

Ловеч (болг. Ловеч) - город в Болгарии. Население - около 40 тыс. жителей.

Любляна (словен. Ljubljana) - см. город Любляна.

Маврово (макед. Маврово) -

а) горнолыжный курорт в Македонии;

б) национальный парк в Македонии, третий по величине национальный парк страны;

в) село в Македонии. Одна из достопримечательностей села - затопленная почти под купол церковь.

Македония (макед. Македонија) - см. государство Македония

Мих, или мех (хорв. mih) - народный музыкальный инструмент в хорватской Истрии.

Никшич (черн. Никшић / Nikšić) - см. город Никшич

Нин (хорв. Nin) - город в Хорватии, в жупании Задар. Население - более 1200 чел.

Ниш (серб. Ниш / Niš) - см. город Ниш

Нова-Горица (словен. Nova Gorica) - см. город Нова-Горица

Ново-Место (словен. Novo Mesto) - см. город Ново-Место

Оточец (словен. Otočec) - замок в Словении, на острове на реке Крка.

Панчево (серб. Панчево / Pančevo) - см. город Панчево

Пиран (словен. Piran) - см. город Пиран

Плашица (макед. плашица), или охридская уклейка - маленькая рыбка из рода уклеек, семейства карповых. Является охридским эндемиком, т.е. кроме Охридского озера, не встречается больше нигде в мире. Из чешуек плашицы делают охридский жемчуг.

Плескавица (серб. пљескавица / pljeskavica) - мясное блюдо сербской кухни. Подается как второе блюдо с гарниром. Также продается на улице, в лавках и пунктах быстрого питания, как фаст-фуд. Представляет собой круглую плоскую котлету, к которой добавляется гарнир, специи или другие ингредиенты. Если покупать на улице, "на вынос", как правило, плескавицу заворачивают в тонкую лепешку и добавляют различные ингредиенты по Вашему заказу: сыр, капусту, салат, помидор, сметану, лук, соус и др. "На вынос" продается большая и малая плескавица, отличия только в размере (и, соответственно, цене).

Плетна (словен. pletna) - специальная лодка с бортовым заграждением и тентом над палубой, распространены в Словении на озере Блед. Основная их функция - транспортное средство для перевозки туристов по Бледскому озеру, в том числе на остров и церковь Вознесения Богородицы. Услуга перевозки платная (на 2014 год - 12 евро до острова и обратно).

Пршут (черн. / серб. / хорв. pršut или pršuta) — традиционное мясное блюдо национальной кухни Черногории и Хорватии. Представляет собой свиной окорок, копченый на углях или вяленый на ветру и солнце. Различают два типа пршута: далматинский (копченый) и истарский (вяленый на ветру). Обычно при подаче на стол пршут нарезается тонкими ломтиками, сервируется с овечьим сыром, оливками и луком. Также пршут подают с дыней.

Рашка (серб. Рашка / Raška) - историческая область на территории Сербии.

Риека (хорв. Rijeka) -

а) см. город Риека

б) спортивное общество, базирующееся в одноименном городе.

Роженица (хорв. roženica) - народный музыкальный инструмент в хорватской Истрии.

Сава (серб. / хорв. Сава / Sava) - река на Балканах, приток Дуная.

Сень (хорв. Senj) - город в Хорватии, на территории Лицко-сеньской жупании. Численность населения, по данным 2001 г., - около 5,5 тыс. жителей.

Сербия (серб. Србија / Srbija) - см. государство Сербия

Скопье (макед. Скопје) - см. город Скопье

Смедерево (серб. Смедерево / Smederevo) - см. город Смедерево

Синь (хорв. Sinj) - город в Хорватии, на территории Сплитско-Далматинской жупании. Численность населения, по данным 2001 г., - около 11,5 тыс. жителей.

Сисак (хорв. Sisak) - см. город Сисак

Сливен (болг. Сливен) - см. город Сливен

Словения (словен. Slovenija) - см. государство Словения

Соколац (босн. Sokolac) - город и центр одноименной общины в Боснии и Герцеговине, на территории Республики Сербской. Численность населения, по данным 2013 г., - более 5,9 тыс. жителей.

София (болг. София) - см. город София

Сплит (хорв. Split) -

а) футбольный клуб в Хорватии, в г. Сплит.

б) город в Хорватии - см. город Сплит

Србобран (серб. Србобран / Srbobran) - маленький город в Сербии, на территории Автономного края Воеводина. Население, по данным 2002 г., - более 13 тыс. жителей.

Сребреница (босн. Srebrenica) - см. город Сребреница

Срем (серб. / хорв. Срем / Srem) - историко-географический регион на Среднедунайской низменности. Большая часть находится на территории Сербии, меньшая - Хорватии.

Сремска-Каменица (серб. Сремска Каменица / Sremska Kamenica) - город в Сербии, на территории Автономного края Воеводина. Численность населения, по данным 2002 г., - более 11 тыс. жителей.

Сремски-Карловци (серб. Сремски Карловци / Sremski Karlovci) - город в Сербии, на территории Автономного края Воеводина. Численность населения, по данным 2002 г., - более 8,8 тыс. жителей.

Сремска-Митровица (серб. Сремска Митровица / Sremska Mitrovica) - город в Сербии, на территории Автономного края Воеводина. Численность населения, по данным 2002 г., - более 39 тыс. жителей.

Стара-Загора (болг. Стара Загора) - см. город Стара-Загора

Струмица (болг. Струмица) - см. город Струмица

Суботица (серб. Суботица / Subotica) - см. город Суботица

Тара (серб. Тара / Tara) - национальный парк в Сербии.

Тврдош (босн. Tvrdoš) - монастырь в Республике Сербской, в Боснии и Герцеговине.

Увац (серб. / босн. Увац / Uvac) - река на Балканах.

Улцинь (черн. Улцињ / Ulcinj) - см. город Улцинь

Фрушка-Гора (серб. Фрушка Гора / Fruška Gora) - горный массив и национальный парк в Сербии.

Хвар (хорв. Hvar) -

а) остров в Адриатическом море, возле Далматинского побережья Хорватии.

б) город на одноименном острове. Численность населения, по данным 2001 г., - более 4,1 тыс. жителей.

Хорватия (хорв. Hrvatska) - см. государство Хорватия

Царевец (болг. Царевец) - крепость в Болгарии, в городе Велико-Тырново.

Целе (словен. Celje) - см. город Целе

Цетине (черн. Цетиње / Cetinje) - см. город Цетине

Чачак (серб. Чачак / Čačak) - см. город Чачак

"Челик" (черн. Челик / Čelik) - футбольный клуб в Черногории

Черногория (черн. Црна Гора / Crna Gora) - см. государство Черногория

Черноевичи (серб. / черн. Црнојевићи / Crnojevići) - династия сербских князей, правившая в средневековом государстве Зета, располагавшемся на территории современной Черногории

Шабац (серб. Шабац / Šabac) - город и центр одноименной общины в Сербии. Центр Мачванского округа. Располагается на берегу реки Сава. Население, по данным 2002 г., - более 55 тыс. жителей.

Шар-планина (серб. /макед. Шар Планина, Šar Planina) - горный хребет на Балканах. Основная часть - на территории Македонии и Сербии. Высочайшая гора - Титов-Врх, 2748 м.

Шаховница (хорв. šahovnica) - геральдический символ Хорватии. Является элементом герба и флага Хорватии. Основную часть составляет поле в форме щита, разбитое на красные и белые клетки в шахматном порядке.

Эрьявец, Карл (словен. Erjavec, Karl) (род. 21 июня 1960 г.) - словенский политик.

Югославия (макед. / черн. / серб. / босн. / хорв. / словен. Jугославија / Jugoslavija) - ныне не существующее государство. Располагалось на Балканском полуострове, существовало на протяжении почти всего ХХ века. В первой половине века являлось монархией (Королевство Югославия), во второй - республикой (Социалистическая Федеративная Республика Югославия - СФРЮ). В СФРЮ входило 6 республик, которые сейчас являются независимыми государствами: Македония, Черногория, Сербия, Босния и Герцеговина, Хорватия и Словения. Столицей Югославии был Белград - нынешняя столица Сербии.

Южные славяне (болг. Южни славяни, макед. Јужни Словени, босн. Južni Slaveni, черн. / серб. / хорв. Јужни Словени / Južni Slоveni, словен. Južni Slovani) - группа народностей и племенных образований, говорящих на южнославянских языках. Подавляющее большинство их проживает на территории Балканского полуострова. Крупнейшие народности: болгары, македонцы, черногорцы, сербы, боснийцы, хорваты и словенцы.

Янтра (болг. Янтра) - река в Болгарии, правый приток Дуная. Длина - 285 км.

Ясеновац (хорв. Jasenovac) -

а) община в Сисацко-Мославинской жупании Хорватии;

б) система лагерей смерти на территории Независимого государства Хорватия в годы Второй мировой войны;

в) монастырь Сербской православной церкви (СПЦ) в Западной Славонии (Хорватия)